スメラルドの花言葉

防弾少年団に転がりついたアラサー。

2017-12-01から1ヶ月間の記事一覧

歌詞和訳:Always(2017) - RM

always (2017) Produced by RMArranged by Pdogg 어느 날 아침 눈을 떴을 때내가 죽었으면 했어누군가 날 죽여줬음 좋겠어이 시끄러운 침묵 속에서ある日 朝 目が覚めたとき俺が死んでいたら、と思った誰かが俺を殺してくれたらいいこの煩い沈黙の中で난 세…

WINGS TOUR FINAL:オープニングVCR全文訳

はじまりは、夢だった。何も知らずただ、ダンスが好きだった。歌が好きだった。つたない動き、おどおどした声でもずっと踊って、歌っていたかった。そこで道がはじまった。何処へ向かっているのか何を探しているのかも分からないままそこが道だということも…

171210 防弾少年団RMが直接明かす'Cypher3''Born singer''春の日'の歌詞変更理由

グループ防弾少年団のRMはなぜコンサートの場で自分のラップの歌詞を変えたのだろうか。 RMは10日午後、ソウル高尺スカイドームで開かれた記者会見で、「今回の公演で「Cypher pt3」「Born singer」「春の日」の歌詞を少しずつ変えて歌った」とし「それぞれ…

171210 WINGS TOUR FINAL in Seoul:最終日エンディングメント訳

RM: いろんなことが頭に浮かんできます。走馬灯って本当にあるんですね。テヒョンイが初めてきた時、薄汚れて部屋に入ってきて。ユンギヒョンと、青い家…ノンヒョンドンで喧嘩したこと、引っ越ししたとき、ジンヒョンを初めて見た時は格好良くて驚いて、わ……

171209 WINGS TOUR FINAL in Seoul:エンディングメント訳

20171209 WINGS TOUR FINAL in SEOUL シュガ: はい、ああ僕も楽しい話だけしたくて… とにかく僕たちがアックス(ホール)、体操(競技場)、高尺(スカイドーム)まで来たんじゃないでしょうか。本当に栄光をARMYのみなさんとご一緒できて本当に楽しいです…

171204 12年 努力の結実、だからこそ期待されるプロデューサーSUGAの明日

www.sportsseoul.com 13歳からMIDIに触れ音楽への夢を育ててきたグループ防弾少年団のシュガ。その頃から休みなく走り続けてきた努力がついに実を結んだ。 2日午後7時、ソウル高尺スカイドームで開かれた「メロンミュージックアワード2017」にて、シュガはSU…